Where Slovaks Meet Italians: A Community in Bloom

We have previously written about the Slovak-Italian weekend preschool on our website – a beautiful project that helps children growing up in mixed Slovak-Italian families maintain their connection to the Slovak language, culture, and traditions. This year again, the organizers prepared a Children’s Day event, held with the support of Železiarne Podbrezová and PIPEX Italia. The event attracted as many as 130 participants and confirmed the importance of such initiatives for the Slovak community in Italy. We spoke with Veronika Bella – director of the weekend school and preschool, who also works at the Honorary Consulate of the Slovak Republic in Milan.

How was this year’s Children’s Day different from previous ones?

Each year is like a new story. This year, we met in a beautiful family atmosphere that was calm and friendly. Families already know each other – our “regulars” know what to expect, and for new participants, it’s something truly unique – a chance to discover that even in Italy, specifically in Lombardy, there is a place where Slovaks can come together. And this year, it wasn’t just about families from Lombardy, but also those who traveled from other Italian cities such as Venice, Turin, and Parma. Each year is different, but always a wonderful opportunity for memories, laughter, and shared moments.

What moment of the day was the most unforgettable for you or the children?

For me, and definitely for the children, it was the colorful program prepared by our friends from HOKI-POKI from Poprad, Slovakia. The kids had fun with various games, stilts, a giant bicycle, cotton candy, and face painting. What was great is that not only the children got involved, but also the parents. Of course, a big attraction was the raffle, the barbecue, and in the background, the sound of Slovak music, which created an even more authentic atmosphere.

How is the Slovak-Italian community evolving – are younger generations joining in?

Yes, absolutely! With the arrival of new young families, the community is constantly rejuvenated – children of preschool and kindergarten age are coming in, bringing fresh energy, laughter, and curiosity to the project. In fact, one could say we’re not aging, we’re just continuously getting younger 😊. And that’s the best proof for us that the project has meaning and a future. Some new families even continue with us in our Slovak school. Others hear about us from long-standing members or grandparents in Slovakia who came across us through news segments or archived TV programs.

What fascinates Italian parents most about the slovak language?

I’d say they are mostly surprised that in Slovak, we decline everything!

What about teaching materials – where do they come from?

The teachers prepare their own didactic materials based on the needs of their classes. Additionally, we have excellent cooperation with Matej Bel University, which has created a series of educational materials called Hláskovo for our centers abroad. The newest addition to our resources is a fantastic wooden Montessori aid – a wooden map from the company NATUR ARTEM, which expands our experiential learning possibilities.

It’s admirable how much love, dedication, and perseverance you devote to this project – it’s clear how much energy and time you pour into it. Is there a family or child’s story that particularly moved you?

Honestly, I can’t pick just one – each family touches and inspires me in its own way. I deeply value all of them, because despite their obligations within the Italian education system, they still find time to educate their children in Slovak.
Their determination, willingness, and trust are a huge motivation for me – the best proof that what we’re doing makes sense. And they are the engine that keeps me going.

Železiarne Podbrezová and Pipex Italia are also a great support for you.

They are our cornerstone when organizing these events. Honestly, I can’t imagine a Slovak Children’s Day or St. Nicholas without their support. Slovak sweets and T-shirts, which have become characteristic for us, might be enjoyed by children during their holidays in Slovakia – but when we can give them right here in Italy, it creates a completely different atmosphere.
The children enjoy them with a sparkle in their eyes. And the parents smile when they see familiar treats like chrumky or Mila – that says it all. The joy is truly special – and we are grateful to bring it to them, thanks to the support of ŽP a.s. and Pipex Italia.
I’d like to take this opportunity to thank our sponsors – ŽP a.s. and Pipex Italia – on behalf of our community for their continuous support. It’s a form of reassurance that carries great meaning and value for us.

Can you share your plans for the future?

We want to continue doing what we already do – with the same enthusiasm, while constantly improving as a teaching team. Various trainings help us, but I also believe that shared weekend meetups would benefit us greatly, allowing us to build relationships outside the classroom.
We want to continue offering our children new perspectives on Slovak traditions and customs – for instance, through monthly craft workshops where they can try embroidery, modrotlač* (blueprint dyeing), making traditional ozembuch instruments, and more.
We would like to expand our cooperation with Slovak authors, bring in puppet theatre, and create lasting connections among educational centers abroad.
We do all of this so families can take these experiences not just as memories, but carry them in their hearts. And I’ll admit – I have one more big plan, but I’ll keep it to myself for now. When the time is right and the circumstances align, we’ll know it’s the right moment. Then we can talk about it on the pages of your Podbrezovan magazine.

*Modrotlač is a traditional Slovak textile printing technique that uses indigo dye and hand-carved wooden blocks to create distinctive white patterns on deep blue fabric. It involves applying a resist paste to fabric before dyeing, so the covered areas remain white. This craft, recognized by UNESCO, reflects Slovak folk art and heritage.

Article written by:

Petra Szczepaniaková
Marketing Department
szczepaniakova.petra@zelpo.sk

Contact us

Are you interested in cooperation? Send us an inquiry, or order the goods directly from stock.
+421 48 6451111 | admin@zelpo.sk

Download the Product portfolio of steel tubes